Officials

  • R Terry Vaughn 62nd match as referee Regular Season: 55th as referee
  • AR1 George Vergara 93rd match as an AR; 74th as AR1 Regular Season: 80th as an AR; 66th as AR1
  • AR2 Bill Dittmar 56th match as an AR; 50th as AR2 Regular Season: 55th as an AR; 49th as AR2
  • 4th Andrew Chapin 12th match as 4th official Regular Season: 12th as 4th official
All appearance counts
The crew, and where this match falls in each official's record.
Overall Regular Season
Pos Official In position Field / VOR Any position In position Field / VOR Any position
R Terry Vaughn 62nd 104th 104th 55th 92nd 92nd
AR1 George Vergara 93rd 93rd 93rd 80th 80th 80th
AR2 Bill Dittmar 56th 58th 58th 55th 56th 56th
4th Andrew Chapin 12th 19th 19th 12th 19th 19th

Cards

D.C. United

  • Bryan Namoff

    • Yellow card, 39’ · Unsporting behaviour
  • Jaime Moreno sent off

    • Red card, 60’ · Denying an obvious goal-scoring opportunity (foul)
  • Bobby Boswell

    • Yellow card, 79’ · Unsporting behaviour

MetroStars

  • Amado Guevara sent off

    • Yellow card, 10’ · Dissent
    • Yellow card, 45’* · ???
    • Red card, 45’* · Second caution
  • Jeff Parke

    • Yellow card, 38’ · Unsporting behaviour
  • Youri Djorkaeff

    • Yellow card, 45’* · Unsporting behaviour
  • Chris Leitch

    • Yellow card, 69’ · Unsporting behaviour

Yellow card reasons are unofficial, and some of them may be incorrect. “???” means we are missing a reason for a card.

* at 45, 90, 105, 120 means nobody has established whether it fell before added time or in it. The source never recorded added time, so the minute is the end of the period rather than the moment itself.

Penalties

No penalties awarded.

Includes at least one match with a substitution involving the named official. Appearances are credited by starting position; cards are credited to the official who issued them, so the two can differ.

This match had a mid-match referee substitution.

This website’s default convention is for yellow card counts and per-match averages to exclude yellow cards which triggered a player’s expulsion for receiving a second caution in the same match. When this toggle is active, those values are adjusted to include such yellow cards.